株式会社エムストーンの記事一覧

• すべての記事（32）
• クリエイティブ制作（1）
• 映像・動画制作（19）
• コピー・ライティング制作（1）
• ビジネス支援（11）

• toB、toCマーケティング全般

  字幕翻訳はどこまで正確？

  2014/10/22 1429 view 株式会社エムストーン

  産業翻訳とエンターテインメント翻訳は、太陽と月ぐらい違います（どちらが太陽でどちらが月かはこの際、不問に付すとして。）
  産業翻訳は、基本的に省略は御法度です。
  エンターテインメント翻訳は、省略や意訳は大歓...
  
• toB、toCマーケティング全般

  字幕翻訳

  2014/10/21 1333 view 株式会社エムストーン

  ハリウッド映画をだれでも楽しめるのは、字幕や吹替えのおかげですが、その裏側はあまり知られていないと思います。
  エンターテインメント分野の字幕では戸田奈津子さんが有名で、テレビにもよく登場されます。
  トム・...
  
• CG動画

  拡張現実（AR）のすすめ～１０

  2014/10/20 1517 view 株式会社エムストーン

  ■ARを導入してみませんか…
  もし、すでに動画をお持ちの場合には、すぐにARが実現します。
  マーカー画像とその動画をARサーバーに登録するだけで準備完了です。
  詳細はお問い合わせください。
  また、動画をお...
  
• 動画制作（撮影・編集・制作）

  拡張現実（AR）のすすめ～９

  2014/10/20 1031 view 株式会社エムストーン

  ■実際にARを体験してみましょう…
  それでは実際にARを体験してみましょう。次のようにしてください。
  (1)無料アプリ「SATCH VIEWER」（KDDI）を、スマホ（AndroidまたはiPhone）...
  
• 動画制作（撮影・編集・制作）

  拡張現実（AR）のすすめ～８

  2014/10/20 1197 view 株式会社エムストーン

  ■「SATCH」…
  ARは、画像認識技術とARサーバーの性能、設置場所やネット回線が重要な要素だと、前回ご説明させていただきました。
  せっかくARを活用するなら、できるだけ快適で正確なARサーバーを選択し...
  
• 動画制作（撮影・編集・制作）

  拡張現実（AR）のすすめ～７

  2014/10/20 1230 view 株式会社エムストーン

  ■快適なARは…
  前回、「画像認識技術」が、ARの肝（キモ）であるとご説明しました。
  もう１つの大切な要素は、ARサーバーがストレスなく働いてくれるかということです。
  前々回の「拡張現実（AR）のすすめ～...
  
• 動画制作（撮影・編集・制作）

  拡張現実（AR）のすすめ～６

  2014/10/20 1434 view 株式会社エムストーン

  ■ARってたくさんあるんだ…
  「AR」でネット検索していただくとお分かりのように、たくさんのARアプリ（管理運営会社）がヒットします。
  残念ながらARは、現状ではデファクトスタンダードはありません。
  各社...
  
• レコーディング・ナレーション制作

  拡張現実（AR）のすすめ～５

  2014/10/20 1664 view 株式会社エムストーン

  ■マーカー認識ARの仕組みは…
  ここでARの仕組みを簡単にご説明します。
  ARの基本技術は「画像認識」です。
  マーカー認識ARの場合でいえば、次のようなプロセスです。
  (1)まず、マーカーにする画像と、そ...
  
• CG動画

  拡張現実（AR）のすすめ～４

  2014/10/20 1165 view 株式会社エムストーン

  ■マーカー認識ARで商品をアピール…
  ARによる「儲かるビジネスモデル」として、次のような活用例が考えられます。
  例えば、ある製品の画像がパンフレットに印刷されているとします。
  では、その製品が実際にどの...
  
• レコーディング・ナレーション制作

  拡張現実（AR）のすすめ～３

  2014/10/20 1473 view 株式会社エムストーン

  ■マーカー認識ARでビジネス…
  前回ご紹介したマーカー認識ARが、皆様がもっとも関心をお持ちの「具体的なビジネス」に一番近いのではないかと思います。
  これまでのARでは、あっ、この空間映像おもしろいね、こ...
  

• 1
• 2
• 3
• 4