『あなたが生まれた日の新聞をプリントします』

［更新日］2020/11/19
［公開日］2015/03/25
1652 view
株式会社エムストーン

『あなたが生まれた日の新聞をプリントします』
という自動販売機が、中央区築地にある朝日新聞本社ビルのロビーに設置されていたので、300円、ん？ちょっと高いかな？？と思いながらも、硬貨を放り込んで1分ぐらい待つと、A3サイズ・モノクロ・朝刊第一面がするすると出てきました。

う～～ん、古めかしい…
そりゃそうです、うん十年前の新聞ですから。
朝日新聞東京本社が千代田区有楽町になっているし（現在の有楽町マリオン）。

活字も今とちがって、もちろん活版印刷ですから、フォントも古めかしい～
出来事も古めかしい～
「国民民主党」なんてのがあったんだ。
「映画にもソ連色」だって…
さらに続けて「中共の支配する赤い中国の実情はどうなのか」とも…

タイムスリップしたみたいな気分になります。
時間は動いているのか止まっているのか、それともフワフワしているだけなのか、あるいはそもそも宇宙に時間なんてないのか、単に人類の妄想のたまものに過ぎないのか…、などと、あることないことが脳裏をよぎります。

お勧めです。みなさまも一度、行かれてはどうですか。

株式会社エムストーン
藤原祥隆
info@mstone.co.jp
（翻訳・通訳から字幕、吹替え、動画制作はおまかせください）

ご相談はこちらから

企画や要件が固まっていないご相談でも
お気軽にお問い合わせください。

01

相談する
02

要件ヒアリング
03

専門企業のご紹介
04

企業との
ご面談＆見積取得
05

企業選定〜契約締結
サポート
06

専門企業と直接
プロジェクト進行

※ステップ5以降はご希望に応じて
サポートいたします。

お急ぎの方はお電話で

サポートデスク直通（平日10:00〜18:00）

必須お名前
必須メールアドレス
必須電話番号
必須会社名
任意依頼内容・希望
利用規約及び、個人情報保護方針にご同意のうえ、送信ください。

申し込み完了後、サポートデスクから
お電話またはメールにてご連絡させていただきます。

本サイトは、reCAPTCHAとGoogleにより保護されています。(プライバシーポリシー・利用規約)

翻訳・通訳、字幕・吹替え、映像翻訳、PV制作、コンテンツ制作が主なサービス。

映像のわかる翻訳会社（＝翻訳のわかる映像会社）を目指しています。

沿革：

■機械翻訳開発会社勤務を経て、1990年12月株式会社エムストーン設立。設立当初は、翻訳とコンテンツ（マニュアル）制作がサービスの中心でした。

■1995年8月、秋葉原初のインターネットカフェ開設。そこでの経験に基づいて『インターネット用語がわかる本』（日本実業出版社）、『テレビ会議システム活用ガイド』（日本実業出版社）、『スキャナでらくらく文字入力』（エーアイ出版）を相次いで上梓しました。

■1999年10月、米国コネチカット州のオンラインマーケットリサーチ会社GF社の日本法人設立準備に向けて活動しましたが、翌年に米国のITバブルが弾けて契約解消。

■2008年9月、S.スピルバーグ監修による小児ぜんそく患者向けアニメーションゲーム「Quest for the code」日本語吹替え版を制作したのを皮切りに、本格的に動画の字幕、吹替えを開始し、企業プロモーションビデオ（PV）の撮影制作も手掛けるようになりました。